Hello Corey,
When I am at the stats page and i click on a player. I can click on edit player.
When i click at it. I see the players profile. But the button edit leagues is missing there.
Normally when I am at the players database I can edit the leagues in the players profile.