Ok, I believe you have found a bug, but it's not as bad as I thought.
First, a player who "keeps" his bounty chip (typically by winning) does not "win" his bounty chip. In other words, it is tracked separately. If you show the columns "Bounties Kept" and "Bounty Money Kept", you'll see J Fake's bounty chip show up.
J Fake busted out 4 players, but appears to have earned only 1 bounty. He should have earned 2. Here's why: A Lee and J Kyriakides did not purchase bounty chips. T Dalton did, for which J Fake earned a bounty chip. M Chambers also did, for which J Fake should have earned a bounty chip, and herein lies the bug. M Chambers purchased a bounty chip with his initial buy-in, but then rebought several times before busting out. That bounty chip should sort of transfer forward to the latest buy-in (rebuy) for purposes of being awarded.
For M Chambers, the story is the same. He busted out 2 players, each of which purchased bounty chips, and each of which purchased rebuys before being busted out.
Thanks for posting this tournament.