It sounds to me like you are essentially running three separate tournaments at the same time. That they use the same schedule and begin at the same time is irrelevant, as each table is independent of the others.
The TD was designed to run a single tournament at a time. So, to answer your question, you would need to run 3 instances of the TD software on 3 different PCs in order to host them all using the TD.
If you need to discuss commercial use of the software, send email to sales@thetournamentdirector.net.