Under the "Layout" tab, there's a button that says "Other Properties" on the left side of the screen. In there, you can change the settings for the Seating Chart page. To make the chart larger, I believe all you have to do is make the font size bigger.